寻找阿拉斯加

查理·普拉默 克里斯汀·弗劳赛斯 罗恩·西法斯·琼斯 蒂莫西·西蒙斯 丹尼·洛夫 李杰 兰德里·本德 乔丹·康纳 苏菲亚·威希涅瓦 尤赖亚·谢尔顿 亨利·扎格 杰拉德·班肯斯 乔·克里斯特 露西·浮士德 乔伊·雅各布森 瑞秋·马休斯 格拉伦·布莱恩特·班克斯 加雷特·海因斯 托尼亚·马尔多纳多 玛丽·蕾切尔·达德利 杰拉尔丁·辛格 罗曼·阿姆斯特朗 Paris Cristina Brown Justin Carmouche Vaughan Page Frieda Jane

小美国第一季

康菲德斯 杰恩斯特·科查多 凯米扬多·库蒂尼奥 梅拉尼·罗兰 安吉拉·林 扎克瑞·昆图 苏拉·沙玛 哈斯·塞雷曼 肖恩·托布 约翰·奥提兹 比尔·赫克 拉维·卡普尔 苏克里奇·巴拉 迪尔德雷·弗里尔 贝琦·安·贝克 雪琳·芬 史蒂文·豪克 玛格丽特·斯廷普森

星空下的黑潮岛屿

王识贤 黄河 曹佑宁 吴念轩 夏腾宏

血系之恋

提拉达·迈特瓦拉育 耶娜·萨拉斯 帕斯威奇·布拉纳努特 茶诺素妲·兰莎纳维斯 图查蓬·库旺博迪特 查妮达·彭西皮帕特 芮塔·彭安 柏华力·莫高彼斯彻

嘘，国王在冬眠

虞书欣 林一 费启鸣 曾可妮 夏浩然 王润泽 许诗悦 曾宥臻

星际之门：宇宙第一季

Robert Carlyle David Blue Justin Louis Jamil Walker Smith Brian J. Smith

谢文东第四季

新神秘博士第一季

舒提·盖特瓦 米莉·吉布森 大卫·田纳特 凯瑟琳·塔特 安吉拉·温特 安妮塔·多布森 吉克克斯·蒙索 阿奈林·巴纳德 雅斯敏·芬尼 乔纳森·格罗夫 邦妮·兰福德 吉玛·雷德格里夫 兰尼·拉什 因迪拉·瓦玛 杰克·福赛思-诺布尔 巴夫·乔希 艾利德·罗安 皮特·马切勒 迈尔斯·叶基尼 赫米·耶洛罕 伯纳德·克理宾斯 杰奎琳·金 卡尔·柯林斯 鲁思·马德利 米瑞安·玛格莱斯 米瑞安·玛格莱斯 Miriam Margolyes

新上海滩2007

黄晓明 孙俪 黄海波 陈数 李雪健 李依晓 沙溢 于滨

新少林五祖国语

元华 陈山聪 唐文龙 林熙蕾 连凯 张延 欧芷婷 刘家荣 陈国权 董玮 任世官 张同祖 徐二牛

学姐 可以爱我吗

心冤粤语

惠英红 黄秋生 谢君豪 邵仲衡 小肥 周国贤 何傲儿 雷琛瑜 黄泽锋 张纹嘉 胡子彤 陈安立 柳俊江 陈嘉莉 张松枝 林慧倩 黄心美 吴肇轩 曾淑雅 陆骏光 谈善言 陈炳铨 阮德锵 余家伦

星之金币

酒井法子 大泽隆夫 竹野内丰 伊武雅刀 龙雷太 酒井和歌子 田中美佐子 细川直美 户田菜穗 田中美奈子

消失的痕迹

李媛 李嘉鑫 袁昊 赵成顺 高名扬 郭峰 周维克 魏震 高可欣

仙女榴莲

崔明吉（최명길） 朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美 金敏俊（김민준） 全卢民（전노민）

小李飞刀国语

关礼杰 傅明宪 钱嘉乐 关宝慧 陈捷文 黄小燕 邓兆尊 颜仟汶

枭雄国语

黄秋生 汤镇业 黎耀祥 胡杏儿 苏玉华 马国明 吴卓羲 曹永廉 唐诗咏

血溅塘西国语

王傑 吳岱融 张凤妮 鄧萃雯 陈国邦

刑事情报科国语

林保怡 伍咏薇 王喜

心跳

何瑞贤 罗正 曹恩齐 郭迦南 朱近桐 谢春懿 罗康宁 李雅希 詹妮 王蒙沁

侠义见青天

刘松仁 叶童 张世 万梓良 恬妞 谢祖武

刑事侦缉档案1粤语

陶大宇 郭可盈 张延 苏玉华 梁荣忠 陈美琪 陈启泰 林漪娸 楼南光 苏杏璇

相棒第十九季

水谷丰 反町隆史 石坂浩二 杉本哲太 仲间由纪惠 川原和久 山中崇史 山西惇 浅利阳介 森口瑶子 芦名星 神保悟志

相棒 Pre-Season

水谷丰 寺胁康文

星际旅行：下一代第四季

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 LeVar Burton 玛丽娜·赛提斯 布伦特·斯皮内

逍遥法外第四季

维奥拉·戴维斯 比利·布朗 杰克·法拉赫 阿雅·娜奥米·金 马特·麦高瑞 康拉德·里卡摩拉 卡拉·索萨 查理·韦伯 莉莎·维尔 西西莉·泰森 埃塞·莫拉雷斯 本尼托·马丁内斯 罗杰·罗宾森 阿尔弗雷德·伊诺奇

小镇煤田命案第一季

米谢尔·马蒂切维奇 奥蒂妮·乔尼 马克·霍泽曼 雅各布·马琛茨 艾拉·李 卢卡斯·格雷戈霍威茨 Petra Kelling Kai Ivo Baulitz 希尔玛·艾奇霍恩 尤韦·普罗伊斯 Julischka Eichel

性/生活第一季

莎拉·夏希 迈克·沃格尔 亚当·德莫斯 Margaret Odette Phoenix Reich 乔纳森·萨多斯基 李丽君 安柏·戈德法布 梅根·赫弗恩 Joyce Rivera 詹妮弗·戴尔 Hrant Alianak Hannah Galway 亚历克斯·帕克斯顿-比斯利 Kossisko 大卫·柯林斯 劳伦·科林斯 Jill Frappier 帕丽斯·杰斐逊 萨米·奥斯曼 兰迪·托马斯 尼尔·怀特利 Talia Russo Veronica Hampson

刑事7人第二季

东山纪之 高岛政宏 片冈爱之助 铃木浩介 仓科加奈 北大路欣也 塚本高史 金井勇太 西平风香

小谢尔顿第五季

伊恩·阿米蒂奇 佐伊·派瑞 兰斯·巴伯 蒙塔纳·乔丹 拉根·雷沃德 Matt Hobby 安妮·波茨 吉姆·帕森斯 华莱士·肖恩 梅莉莎·彼得曼 艾娃·艾伦 汤姆·易

消消气第八季

拉里·戴维 切瑞·海恩斯 Ayanna Berkshire

消消气第十一季

拉里·戴维 杰夫·格尔林 苏茜·伊斯曼 切瑞·海恩斯 J·B·斯穆夫 艾伯特·布鲁克斯 Albert Brooks 莉莉·柯林斯

心之烙印第二季

安娜·露西亚·多明格斯 米歇尔·布朗 Camilo Amores Sebastian Martínez

刑事7人第四季

东山纪之 田边诚一 仓科加奈 白洲迅 塚本高史 吉田钢太郎 北大路欣也

香水

李易祥 刘娴 李志强

性在有情国语

张兆辉 陈敏之 沈震轩 江美仪 许绍雄 阮兆祥 陈嘉佳 罗兰 王君馨 钟景辉